二十四節気「秋分」

二十四節気は「秋分（しゅうぶん）」に

過ごしやすい気温の日が増えて、季節はすっかり秋に。
本日9/23は、秋分です。

秋分は、昼と夜の長さがほぼ同じになる日。
太陽が真東から昇って真西に沈むことから、古来より「あの世（彼岸）」と「この世（此岸）」が最も通じやすい日とされ、先祖を敬い、偲ぶ節目の日として大切にされてきました。

この日を境として徐々に夜が長くなり、より一層秋の深まりを感じられるようになります。
「暑さ寒さも彼岸まで」という言葉通り、残暑がやわらぎ、本格的な秋の訪れを告げる一日です。

千紀園 草津本店の庭に目を向けてみると、ナツハゼの木が大変美しい佇まいを見せてくれています。
葉が赤みを帯び、さらには黒色の小さい実がオーナメントのようにたくさんぶら下がっていて、目にするだけで秋の深まりを感じます。

またナツハゼは、この時季の茶の湯においては、大変重宝される植物でもあります。
葉が赤く色づいた「照り葉」と、豊かに実った黒い実は、お茶席に「深い秋の深まり」と「格調高い豊かさ」をもたらしてくれそうですね。

滋賀県草津市の抹茶カフェ 千紀園 草津本店

千紀園の茶房で心安らぐひとときを

千紀園 草津本店の茶房（抹茶カフェ）では、窓から見える中庭の風景を楽しみながら抹茶をはじめとするお茶や和菓子、甘味を召し上がっていただけます。

店内は、日本の伝統的な技法である美しい質感の聚楽壁や木を多用した温もりのある和の空間。
お茶の香りに包まれて、季節の移ろいを感じながら心穏やかな時間をお過ごしください。

秋の存在感が増すこの頃。
抹茶氷（かき氷）のご提供も、あと少しでしょうか。
※茶房メニュー

滋賀のお土産選びやテイクアウトも千紀園で

茶房でお過ごしいただいたあとは、物販コーナーでお買い物をお楽しみいただけます。
千紀園の宇治抹茶ゼリー、バームクーヘンなど人気の抹茶スイーツや銘茶は、催事を除くと滋賀県のみでの販売となっているため、手土産として大変ご好評をいただいています。
『マツコの知らない世界』など、各メディアで紹介された濃チーズケーキも人気です。
ご自宅でのご褒美スイーツにもいかがでしょうか。

お茶やソフトクリーム（夏季のみ）などのテイクアウトメニューもございますので、ぜひご利用ください。

滋賀県草津市にございます当店は、信楽や近江八幡、彦根城、琵琶湖博物館などの滋賀観光と合わせてご利用いただくことも多く、旅の疲れを癒す場としてもご好評をいただいております。
皆さまのお越しをお待ちしております。

📍千紀園草津本店
〒525-0028 滋賀県草津市上笠２－１１−８
🚶‍♀️京都駅から草津駅まで電車で22分、草津駅西口から千紀園 草津本店まで徒歩23分
🈺営業時間
　物販：10：00～17：00
　茶房：11：00〜17：00 （L.O. 16：30）
🍵定休日
　物販：水曜日
　茶房：月曜日・火曜日・水曜日
Google
https://maps.app.goo.gl/o9ZXmnQrFRwTUNyGA